新华社巴黎7月31日电（记者张悦姗、王恒志、张泽伟）在数日的沉闷后，中国泳军终于憋了个大的！打破世界纪录，赢得酣畅淋漓！同样在31日，中国自由式小轮车队赢得队史奥运首金，跳水“梦之队”再添一金，中国体育代表团共获得三金一银一铜，是巴黎奥运会开赛以来夺金最多的一天。
7月31日，冠军中国选手陈芋汐（左）/全红婵在颁奖仪式上。新华社记者 张玉薇 摄
在男子100米自由泳高手如林的竞争中，19岁的潘展乐以46秒40打破由自己保持的世界纪录夺冠，为中国游泳队一扫阴霾。这是中国游泳史上首枚男子100米自由泳奥运金牌，也是本届奥运游泳赛场上的首个世界纪录。
“我根本没想到（世界纪录），我就想着前面猛冲，后面硬顶也要顶回来，最后15米距离，发现他们被我拉太多了，已经没法追上来了！”潘展乐说，赛前就憋着一口气，“所有人的希望，在我下水前一刻，我感受到了！”
7月31日，潘展乐在比赛后庆祝夺冠。新华社记者 夏一方 摄
在外媒炒作食品污染事件的阴影中，在队伍一直未能“开张”的压力下，潘展乐把自己的世界纪录大幅提升了0.4秒。憋着的一口气，终于吐出来了！
比潘展乐更年轻的邓雅文，同样憋了个大的。在女子自由式小轮车公园赛决赛中，她以92.60分为中国队赢得这个项目的奥运首金。预赛排名第一的美国选手汉娜·罗伯茨首轮出现失误，邓雅文在这场争金战中占据主动。她在第二轮提升了动作难度，以高分完成比赛。看到邓雅文近乎完美的表演，罗伯茨心理防线完全崩溃，第二轮出发后很快放弃比赛。
7月31日，邓雅文在比赛中。新华社记者 李一博 摄
针对决赛取两轮比赛最好成绩的赛制，中国队给两位选手布置了全力以赴冲击金牌的战术方案。领队熊鑫说：“我们宁可坚决地错，也不能犹豫地对，我们就是要冲击金牌，就是要奋力一拼、全力一搏！”
“水花消失术”再现巴黎！如果说跳水是中国体育的王牌项目，那么女子双人10米台就是“王中王”。自从2000年悉尼奥运会设立双人跳水项目以来，中国队从未让这个项目的金牌旁落。31日，三届世锦赛冠军陈芋汐/全红婵以359.10分夺得女子双人10米台金牌，这是“梦之队”在巴黎的第三金。这枚金牌是自1984年洛杉矶奥运会以来，“梦之队”为中国赢得的第50枚奥运金牌，也是中国队在奥运会该项目的七连冠。
7月31日，中国选手张博恒在自由操比赛中。新华社记者 程敏 摄
体操赛场，被寄予厚望的中国选手张博恒以0.233分的分差负于日本队新生代“全能王”冈慎之助，遗憾摘得男子个人全能银牌，肖若腾获得季军。在首个项目自由操中，张博恒出现头顶触地的明显失误，排在同组最后一名。但他在后面的项目中越战越勇，并在最后一个项目单杠上拿出一套高难度动作，可惜未能上演奇迹。
乒乓球男单比赛中，头号种子王楚钦2:4不敌瑞典选手莫雷高德，止步32强。王楚钦坦言失利是因为自己没打好，对手表现更出色。中国队另外三名选手陈梦、孙颖莎、樊振东都顺利晋级单打八强。
7月31日，王楚钦（右）在比赛后和特鲁斯·莫雷高德拥抱致意。新华社记者 王东震 摄
罗兰·加洛斯球场见证了历史。混双四分之一决赛中，中国组合王欣瑜/张之臻击败二号种子、澳大利亚组合佩雷斯/伊布登，晋级四强，创造中国队在奥运会该项目的最佳成绩。郑钦文则鏖战三个多小时击败前世界第一、德国选手科贝尔，闯入四强，这是李娜在2008年北京奥运会夺得女单第四名之后，首次有中国选手闯进奥运会网球项目女单半决赛。“红土之王”纳达尔和搭档阿尔卡拉斯无缘男双四强，结束本届奥运之旅。
7月31日，郑钦文庆祝比赛胜利。新华社记者 高静 摄
见证历史的还有射击赛场。危地马拉获得历史首枚奥运金牌——阿德里安娜·鲁阿诺·奥利瓦夺得女子飞碟多向冠军，中国选手武翠翠排名第六。
三人篮球循环赛第二轮，中国男队21:15力压世界排名第一的塞尔维亚队，迎来巴黎奥运会首胜；中国女队则以11:21不敌首次征战奥运三人篮球赛的加拿大队。中国女篮在小组赛中以59:81输给塞尔维亚队，遭遇两连败，出线形势不乐观。
7月31日，冯彦哲（右）/黄东萍在比赛中。新华社记者 陈斌 摄
两对中国队羽毛球组合与巴黎奥运会告别。混双组合冯彦哲/黄东萍在淘汰赛首轮负于队友郑思维/黄雅琼；男双组合刘雨辰/欧烜屹则在输球后止步小组赛。男单和女单比赛冷门迭出，但中国队当日出战的男单选手石宇奇、李诗沣和女单选手陈雨菲都顺利出线。
奥运赛场上不仅有竞技体育的残酷，也有惺惺相惜的温馨瞬间。乒乓球女单赛场，61岁的“倪阿姨”对战23岁的孙颖莎，这是倪夏莲第六次代表卢森堡出战，成为奥运会乒乓球史上年龄最大的选手。虽然比赛一边倒，但倪夏莲在场上的松弛、快乐却感染着每个人。陈芋汐/全红婵的女子双人10米台比赛，冬奥冠军谷爱凌也来观赛，赛后三位姑娘聊得热火朝天，并开心合影留念。
7月31日，倪夏莲（右）在比赛中。新华社记者 朱峥 摄
此前因塞纳河水质不达标被推迟的铁人三项男子个人赛终于举行，东京奥运会亚军、英国选手阿莱克斯·易获男子金牌。女子方面，东道主选手博格朗摘金，中国姑娘林鑫瑜位列第28名，创中国选手奥运该项目最佳名次。
巴黎奥运会开幕后第五个比赛日结束，中国队以9金7银3铜位列奖牌榜首位；法国队获得8金10银8铜排在第二位，而他们在东京只获得了10枚金牌、共33枚奖牌。
8月1日，巴黎奥运会田径项目大幕即将拉开。
